Muzsika 2003. március, 46. évfolyam, 3. szám, 6. oldal
Devich Márton:
Kegyelmi állapotban
Lemezkészítési hullám a Nemzeti Filharmonikusoknál
 

Az idén - hosszú szünet után - három új CD-je jelenik meg a Nemzeti Filharmonikus Zenekarnak Kocsis Zoltán vezényletével, és további felvételei várhatók 2004-ben, ami rendkívül örvendetes dolog annak fényében, hogy ha ma külföldön betérünk egy lemezboltba, legyen az bármilyen óriási, a Hungarian National Philharmonic Orchestra lemezeit keresve nagy valószínűséggel alig találunk valamit. Ez persze nem a terjesztői hálózat hibája. A régi legendás felvételek, amelyek még az Állami Hangversenyzenekar első aranykorában készültek a hetvenes-nyolcvanas években, többnyire Ferencsik János vezényletével, zömmel bakelitkorongon "ragadtak" - igaz, a Hungaroton az elmúlt években igyekezett CD-n is közkinccsé tenni archívumának legbecsesebb muzsikáit, így az ÁHZ néhány felvételét is a Classical Diamonds vagy az Echo sorozatban.

Az ÁHZ a kilencvenes évek elején ugyan még játszott néhány CD-n (Fischer Ádámmal a Nimbus cég lemezén, Kobajasi Kenicsiróval Mahler- és Brahms-szimfóniákat a japán Pony Canyonnál, Marton Évával és José Carrerasszal a Sony Tosca-felvételén), ám a rendszeres lemezkészítés az elmúlt évtized első felében gyakorlatilag megszűnt. Az egyetlen korongot, amely a kilencvenes évek második felében készült, a BMC adta ki egy autógyár jelentős szponzorálásával 1998-ban, ezen Liszt négy szimfonikus költeménye hallható Hamar Zsolt vezényletével. A stúdiómunka megszűnésének oka Kovács Géza, a Nemzeti Filharmonikusok igazgatója szerint elsősorban az állami támogatás csökkenése - a lemezkészítés igen drága műfaj -, a CD-piac rohamos gyengülése és a zenekar akkor süllyedő színvonala volt.
Mára azonban megváltozott minden, mondja Kovács Géza, itthoni koncertek és külföldi fellépések sora bizonyítja, hogy a zenekar újjászületett, és az NFZ Kocsis Zoltán irányításával hatalmas fejlődésen ment keresztül. "Az együttes kegyelmi állapotban van - fogalmaz az igazgató -, szinte olyan, mint egy túltöltött akkumulátor, így nem csoda, hogy már alig vártuk - nemcsak mi, hanem a közönség is -, hogy a zenekar végre CD-ket készítsen, mintegy dokumentálva is a jelenlegi tudását." Az iránt is természetes volt a várakozás, hogy Kocsis Zoltán lemezre vegye szívügyeit, Ravel-, Debussy- és Bartók-hangszereléseit, amelyeket karmesterként már nagy sikerre vitt. Ennek érdekében az együttes a finanszírozást is vállalta, hiszen a hazai lemezkiadóknak szinte lehetetlen belevágni egy nyolc-tízmilliós lemezvállalkozásba. Az NFZ-nek óriási segítség, hangsúlyozza Kovács Géza, hogy remek a kapcsolata a Magyar Rádió Bartók adófőszerkesztőségével, amellyel megállapodást kötöttek: a zenekar lemond a honoráriumokról, cserében a Rádió rögzíti a hangversenyeiket. Ennek köszönhetően egyrészt makulátlan felvételek állnak rendelkezésre, esetleges további értékesítés céljára is, másrészt sikerült dokumentálni a zenekar életének fontos időszakát. A Magyar Rádió pedig boldogan ajánlja tovább a koncertfelvételeket a European Broadcasting Unionnak. Az NFZ ugyanakkor már kezdeményezte is az elmúlt évek legjobban sikerült koncertfelvételeinek kiadását.
Ami nem a koncertfelvételeket, hanem a tényleges lemezkészítést illeti, a kezdeti lépés 2001 őszén történt, ekkor születtek az Olasz Intézetben a Hungaroton megbízásából az első felvételek Bartók-művekből, illetve Bartók-darabok Kocsis Zoltán által meghangszerelt, új átirataiból. Akkor még senki sem gondolta, hogy ezek az izgalmas felvételek egyharmadrészben mindmáig dobozban maradnak, mert az Amerikában élő Bartók-örökös nem adja meg az engedélyt az átiratok megjelenéséhez. Kovács Géza érthetetlennek tartja Bartók Péternek az ügyhöz való hozzáállását. Nemcsak azért, mert Kocsis a világ egyik legjobb és legelismertebb Bartók-előadója s egyben szakértője, hanem azért is, mert egyszerűen nem válaszol a zenekar megkereséseire. A zeneműkiadóval együtt megpróbálták Sándor György zongoraművész vagy a budapesti Bartók Archívum vezetője, Somfai László zenetörténész segítségét is igénybe venni - hiába. A Bartók-örökség másik gondozója, Vásárhelyi Gábor ugyan első szóra hozzájárult a CD megjelentetéséhez hét közép-kelet-európai országban, ám ezzel egy lemezcég sem elégedhet meg: a nyugat-európai, az amerikai és az ázsiai piac nélkül lehetetlen a kiadás.
A tervezett lemezekről persze sem az NFZ, sem a Hungaroton nem akar lemondani, és további lépéseket tesznek a jog megszerzéséért. Ugyanakkor a CD-kiadást sem akarták elodázni, ezért 2002 júniusában pótfelvételek készültek, és így született meg az első album, amely most, a Tavaszi Fesztiválra lát napvilágot, és amelyen a Bartók-átiratokat Maurice Ravel Antik menüettjével, valamint Claude Debussy Danses és Marche écossaise című kompozícióival helyettesítették. E művek mellett Kocsis nagyzenekari átiratában Debussy Ariettes oubliées, Images oubliées című darabjai és Ravel-Kocsis Couperin sírja című műve kapott helyet az albumon. (A CD-n Hajnóczy Júlia énekel.) Új - jogtiszta - Bartók-felvételeket is készítettek, egy egész lemeznyi anyagot, amely szeptember körül kerülhet a boltokba, szintén a Hungaroton gondozásában. Ezen a CD-n Bartók Táncszvitje, Concertója és Parasztdalai lesznek hallhatók.
A lemezkészítés lendületét jelzi, hogy időközben a BMC-nél is készül egy dupla album a Nemzeti Filharmonikusokkal. A tervek szerint ez a CD szintén 2003 első félévében jelenik meg. Szerepel rajta Dohnányi Ernő Ünnepi nyitánya, melyből igen régen nem készült felvétel, Kocsis Zoltán hét Debussy-dal- átirata (szintén Hajnóczy Júliával), Szergej Rachmaninov 1. szimfóniája és két ritkábban hallható mű (lemezrajongóknak csemege): Arnold Schönberg szimfonikus költeménye, a Pelleas és Melisande, illetve Edgar Varèse Amérique című kompozíciója. Ez a dupla lemez egyben a Bartók Rádióval kialakított együttműködés eredménye is.
És máris megszülettek a további elképzelések, hiszen igent mondott az NFZ két lemeztervére a Warner kiadó is. Sajnos azonban a szóba került művek egy része ugyancsak olyan Bartók-Kocsis-átirat (5 zongoradarab: Burlesque, Perpatvar, Ábránd, Unisono, Scherzo; 15 magyar parasztdal), amelyek felvételéhez szükséges Bartók Péter engedélye.
Kovács Géza szerint egyáltalán nem zavarja a három kiadót, hogy egyszerre dolgoznak és terveznek az NFZ lemezeivel. Sőt, ez is azt mutatja, hogy a Nemzeti Filharmonikusok most kapósak, több cég is lát az együttesben fantáziát, olyanok, amelyek stabil terjesztői hálózattal rendelkeznek. Persze jó lenne találni egy multinacionális kiadót, amellyel exkluzív szerződést köthetnének. A zenekarnak pillanatnyilag az a legfontosabb, hogy minél hamarabb, minél több helyen, minél több CD-vel meg tudja mutatni magát a hanglemezpiacon.


Kocsis Zoltán
Felvégi Andrea felvétele