Claude Debussy és Richard Strauss - két olyan szerző, akiket talán meglepő
volna közös műsorban megszólaltatni, ha nem akad egy harmadik komponista, aki
mindkettejükhöz kapcsolódik, lévén mindkettejüknek adósa: Bartók Béla. KOCSIS
ZOLTÁN érdekes programösszeállítást vezényelt a NEMZETI FILHARMONIKUSOK élén:
Debussy és Strauss egy-egy ritkán hallható és majdnem egyívású, korai alkotása,
az 1889-ben befejezett Fantázia zongorára és zenekarra, illetve az 1886-os keltezésű,
Itáliából című szimfonikus fantázia került egy érett Bartók-opusz, a magyar
főváros 1923-as jubileuma előtt tisztelgő Táncszvit társaságába. Az igazat megvallva
nem egészen értettem: ha a francia és a német mű ennyire határozottan egyazon
időszak képviseletében szólal meg, miért nem választott a karmester Bartóktól
is egy korai darabot, esetleg olyat, amelyik nyilvánvalóan magán viseli a két
másik szerző egyikének hatását - netán 1903-ból a Kossuth-szimfóniát, amely
egyértelműen a liszti és straussi szimfonikus költemény befolyása alatt született,
vagy 1910-ből a ritkán megszólaló Két képet, amely viszont tagadhatatlanul Debussy
inspirációjának jegyeit viseli magán. Ezekhez képest a Táncszvit a maga általános
népzenei ihletésével és sajátos internacionalizmusával nem mutatja meg sem a
Strausshoz, sem a Debussyhez való kapcsolódást.
Elaltatta a kritikus aggályait, hogy Kocsis bizonyos értelemben a Táncszvitet
is felfedező szellemben vezényelte. Említhetném magát a minuciózusan pontos
és részletgazdag kidolgozást, amelyben a mű viszonylag ritkán részesül - de
hamar nyilvánvalóvá vált, hogy itt és most az ilyesmi nem számít különlegességnek:
ezen az estén minden a maximalizmus jegyében szólalt meg. Kocsis olvasatának
inkább az volt - számomra legalábbis - új vonása, hogy a Táncszvitet, amelyhez
szokás egyoldalúan a rusztikus karakterek, nyers színek és valami egyenruhaként
értelmezett népies "barbaro-hangvétel" felől közelíteni, most abszolút elfogulatlan
sokoldalúsággal, körüljárható szoborként ábrázolta, nagy gondot fordítva a pasztelltónusok,
a lágyság, a líra kidomborítására is. Mindennek eredményeképpen olyan teljes
értékű és kiegyensúlyozott Táncszvit-tolmácsolásban lehetett részünk, amilyent
magyar koncertteremben ritkán hallani.
Sokan őrzik polcukon Kocsis hat esztendeje megjelent Philips-lemezét, amelyen
még a Fesztiválzenekar kíséretével, Fischer Iván vezényletével szólaltatja meg
a két Ravel-zongoraversenyt, s harmadikként a fiatalkori Debussy-fantáziát,
amely valójában rangrejtett versenymű. Ezúttal az egykori szólista megváltozott
szerepkörben, a karmesteri pulpitusról irányíthatta a mű előadását, amelyben
felfedezettje, a most harmadszor Magyarországon vendégszereplő INGRID FLITER
játszotta a szólót. A 29 esztendős argentin zongoraművésznő két előző budapesti
fellépésének szerzői: Prokofjev és Chopin után a századforduló francia zenéjének
világában is otthonosnak bizonyult. Előadása éppen azt a sértetlen és üde fiatalságot
sugározta magából, amely Debussy e korai mesterművének sajátja. Billentéskultúrája
rendkívüli: a hang mindig tisztán és fémesen cseng, a színskála szinte végtelen,
a dinamika finoman árnyalt - ezúttal különösen a pianók fokozataiban gyönyörködhettünk.
Mindehhez az a sajátos kettősség társul, amely egyszerre foglalja magában a
ritmus feszes és rugalmas értelmezését, a dallamok hajlékony, de mindig logikusan
tagolt megformálását. Egy szó mint száz: olyan előadást hallottunk, amelyben
a virtuozitás nem mondott ellent a költőiségnek.
A fiatal Richard Strauss Olasz szimfóniája, az Aus Italien: "nagy dobás"
zenekar és karmester számára egyaránt. Annak nevezhetjük önmagában azért, mert
ennek a szinte soha nem hallható kompozíciónak puszta műsorra tűzése is fokozott
figyelmet kelt; de illik a minősítés e mű előadására azért is, mert remek szólói,
szélesvásznú szimfonikus tablói és pazar színei vérbeli jutalomjátékká avatják.
Hozzátehetjük: csakis akkor, ha a zenekar méltóképpen szólaltatja meg, s ez,
tekintve a darab követelményeit, nem kis teljesítmény. Kocsis Zoltán határozott
formálású, drámai kontrasztokban gazdag vezényletével a négytételes alkotás
reprezentatív előadásban hangzott fel. A zenekar mind a telt és gazdag tuttik
kollektívájaként, mind a szólisták és kamaramuzsikusok együtteseként felsőfokon
vizsgázott; a darab karakterei a maguk sokféleségében érvényesültek - elég,
ha a 2. tétel éppenséggel nem olaszos, hanem mindenestől Brahms befolyásáról
árulkodó zenéjének hiteles tolmácsolását említjük, de persze hasonló joggal
emlékeztethetünk a nápolyias atmoszférájú finálé Funiculi, funicula dallamának
elsöprő temperamentumára. (Október 4. - Pesti Vigadó. Rendező: Nemzeti Filharmonikus
Zenekar)
Ki tudja elsorolni a JUILLIARD VONÓSNÉGYES nagy korszakát reprezentáló neveket?
Nem könnyű feladat: az együttes ötvenhat esztendeje, 1946-ban alakult, s "nagy
korszakként" is több évtized értékelhető a történetében, arról nem is beszélve,
hogy egyik-másik kottapultnál jószerével tízévenként váltották egymást a muzsikusok.
Ha óvatosan mégis megpróbálkozunk egy névsorral, talán a Robert Mann (alapító
primárius), Isidore Cohen, Raphael Hillyer, Claus Adam összeállítás említhető
olyan négyesként, amely seregnyi, az elmúlt évtizedekben ismertté vált, s a
Magyar Rádió adásaiban is sugárzott felvételt mondhat magáénak. A mai tagok:
Joel Smirnoff (1. hegedű), Ronald Copes (2. hegedű), Samuel
Rhodes (brácsa) és Joel Krosnick (cselló) - közülük jelenleg a két
utóbbi, a hangzás mélyrétege képviseli a kvartett történetének korábbi fejezetét.
Budapesti fellépésén a vonósnégyes három művet szólaltatott meg a repertoár
három meghatározó fejezetéből. Kezdeni aligha lehetett mással, mint a klasszika
Haydn és Mozart által fémjelzett korszakával. A négy művész ezúttal Mozartot
választotta, amit talán sajnálhatunk, hiszen mégiscsak Haydn volt a vonósnégyes
műfajának igazi megalkotója - kárpótlással szolgált viszont, hogy Mozarttól
a legjelentősebb sorozat, a Haydn-kvartettek harmadik tagja, a K. 458-as B-dúr
(Vadászat) kvartett szólalt meg. A hangzó végeredmény ismeretében a kritikus
kénytelen azt írni: a Jagdquartett nem volt szerencsés belépő. Minden
tétel előadása bőséggel kínált szép és elismerésre méltó mozzanatokat: tetszettek
az átgondolt tempók; a ritmizálás rugalmasságról, a partitúra felelgető effektusainak
kiaknázása humorról tanúskodott; örömmel hallottam, hogy a tónus mentes a hideg
lakkrétegtől, humánusan meleg és lágy (jóllehet korábban a kritika a Juilliard
Vonósnégyes hangját "agresszívnak" tartotta) - de fájdalom, az intonáció valamennyi
tételben, következetesen beteget jelentett, elsősorban a primárius hangszerén,
s ez lerombolta az előadás összhatását. Ismét megállapíthattuk, Mozart a zenetörténet
legkegyetlenebb szerzője: műveinek érzékeny szövetén a koncepció vagy a kivitelezés
legapróbb foltja is menthetetlenül meglátszik.
A Juilliard Quartet nevezetes a 20. századi repertoár, sőt a kortárs zene iránti
elkötelezettségéről: játszották Schoenberget, Webernt, Bartókot és a század
más, klasszikussá lett szerzőit, de vállalták seregnyi amerikai kompozíció (Carter,
Schuman, Sessions, Piston, Copland, Babbitt, Foss és mások műveinek) ősbemutatóját
is. Tevékenységüknek ezt a fejezetét képviselte a második szám, Gunther Schuller
vadonatúj, 4. vonósnégyese. Ha az 1925-ös születésű, színes egyéniségű amerikai
zeneszerzőről nem tudnánk, hogy művészetére Stravinsky mellett meghatározó hatást
gyakorolt Schoenberg, Berg és Webern zenéje, a 4. kvartett expresszivitásából,
apró, elszigetelt gesztusaiból és finoman kikevert színeiből magunktól is következtethetnénk
szellemi hovatartozására. A Juilliard Quartet anyanyelvi szinten játszotta a
darabot, amelyről egyetlen találkozás alapján úgy véltem, nem tartozik a jelentős
művek közé, ám gonddal megmunkált, szép zene. Legfeljebb a befejezés ötletét
éreztem részben patetikusnak, részben mosolyogtatónak: az elnémulás élményét
a haydni Búcsúszimfónia gesztusa nyomatékosította, helyükről egyenként felálló
és a pódiumról távozó zenészekkel. Fölösleges az efféle színpadiasság (Haydnnál,
tudjuk, a némajáték gyakorlatias üzenetet hordozott): a fokozatos fogyás, a
textúra lassú elvékonyodása pusztán hangzó élményként is helytáll önmagáért.
És ami nélkül nem érhetett volna véget a vendégszereplés: Beethoven. Joel Smirnoff
és muzsikustársai a legutolsó vonósnégyest, az op. 135-ös F-dúr kompozíciót
adták elő. A Juilliard Quartet tagjainak intonációja, hangszeres játékuk minősége
este fél kilenckor sem volt más, mint volt egy órával korábban, Beethoven faktúrája,
hangzásvilága, zenéjének közege mégis megértőbben reagált az idősödő muzsikusok
teljesítményére, s Mozartnál hálásabban fogadta több évtizedes tapasztalatuk
leszűrt bölcsességét. Az előadás mindenekelőtt a kései mű küzdelmes voltát,
formájának tagoltságát s olykor töredezettségét mutatta fel mesterien; érzékletesen
közvetítette az akaraterő és az összesűrűsödő indulat hullámzását. A dallamformálásban
sokszor megfigyelhettük a beszédességet, a lélegző, recitativikus tagoltságot;
a hangsúlyokban, a ritmikus-metrikus játékokban s általában a beethoveni humorban
a robusztus darabosság, a vadság is szerephez jutott. A hangzás bolyhos, olykor
karcos - de semmiképp sem sima és lekerekített - jellege is illett a portréhoz.
Kiérlelt, pillanatnyi divatokon túlmutató érvényű, jelentős Beethoven-interpretáció
volt ez, amelynek legfőbb erénye éppen abban rejlett, hogy kendőzetlenül ábrázolta
a nagy mester nagy művének ellentmondásosságát, belső feszültségeit. Ráadásként
Schumann op. 41-es A-dúr vonósnégyesének Assai agitato tétele kínált
falatnyi ízelítőt a romantikából, majd egy szép Aaron Copland-részlettel ismét
az amerikai zenéhez visszakanyarodva búcsúzott Budapesttől a Juilliard Vonósnégyes.
(Október 7. - Zeneakadémia. Rendező: Jakobi Koncert Kft.)
Romantikus estek címmel 19. századi német és osztrák szerzők műveiből indított
hangversenysorozatot októberben a MAGYAR RÁDIÓ SZIMFONIKUS ZENEKARA. A ciklus
főszereplője VÁSÁRY TAMÁS, a zeneszerzők: Schubert, Schumann, Brahms, Chopin,
Liszt és Wagner. A bérlet második estjén Schumann-művek szólaltak meg a szokásos
nyitány-versenymű-szimfónia koncertdramaturgia jegyében (az eseményen nem lehettem
jelen, beszámolóm hangfelvétel alapján készült).
A viszonylag ritkán hallható Manfréd-nyitány (a kísérőzene első tétele) műsorra
tűzése önmagában is elismerésre méltó, a Rádiózenekar előadása pedig, ha nem
is helyezte új megvilágításba a Byron nyomán keletkezett kompozíciót, a mű értékeit
mutatta fel. Vásáry Tamás vezénylése a darab drámaiságát és sötét színvilágát
hangsúlyozta, előtérbe állítva a zaklatott érzelmeket és mélyből feltörő indulatokat,
a műre oly jellemző fojtott feszültséget és a ritmika sodrását. A hangzásarányokról
felvétel alapján nem mernék határozott bírálatot mondani, ám a hangszeres játék
s kiváltképp a szólók pontosságáról már igen: újra és újra feltűnt az a zavaró
hozzávetőlegesség, amely a többre hivatott Rádiózenekar produkcióit Vásáry keze
alatt az utóbbi időben immár tartósan jellemzi. Ami a forma hangsúlyait, a mű
nagy vonalakban megfogalmazott dinamikáját illeti, minden a helyén volt - de
hát az ördög a részletekben lakik, és a részletek felé ezúttal nem fordult kellő
figyelem.
A koncert szólistájaként a közönség a tavaly őszi Budapesti Nemzetközi Liszt
Ferenc Zongoraverseny háromfelé osztott 3. díjának egyik birtokosát üdvözölhette
újra. Az ukrán VADIM HOLODENKO megdöbbentően fiatal: 1986-ban született. Technikai
teljesítményét feltétlen elismerés illeti: az a-moll zongoraverseny nehéz és
kényes szólamát kifogástalanul játszotta, gondos kidolgozással, magabiztosan
és teherbíróan. Ez sem kevés, de - Alfred Brendeltől tanult kifejezéssel élve
- a nemzetközi zongoracirkuszban hasonló mutatványokra mások is képesek.
Ami értékesebbé teszi Holodenko produkcióját, az az elmélyülés szándéka, amely
ebben az életkorban legalábbis meglepő. A Schumann-koncertet hallgatva megfigyelhettük,
hogy még a gyors, virtuóz szakaszokhoz is hajlamos a meditáció felől közelíteni,
s erre a mű középpontjában elhelyezkedő, lírai Intermezzo fokozottan lehetőséget
nyújtott. Játékának másik értékes mozzanataként tűnt fel (a basszus olykori
dörömbölése ellenére) a hang szépsége, a billentés plaszticitása és a részletek
iránt megnyilvánuló figyelem: nemegyszer észrevehettük, hogy egy-egy témát,
amelyet először egy zenekari hangszer exponál, milyen megnövekedett súllyal,
milyen fokozott kifinomultsággal vesz át és dolgoz ki a zongora. Hogy a jelenleg
ígéretes teljesítmény később valóban jelentős muzsikálássá válik-e, azt persze
a jövő fogja megmutatni (az első ráadásként megszólalt Beethoven-rondó, a Harag
az elveszett garas miatt a maga indokolatlanul túlhajszolt tempójával és a virtuozitás
olcsó fitogtatásával mindenesetre inkább kiábrándított, mintsem megerősítette
a korábbiakat - Prokofjev Gavotte-jának fanyar humorát viszont jólesett hallani).
A zenekar, amely a zongoraverseny összhatásához Vásáry Tamás keze alatt mindvégig
vázlatos kísérettel járult hozzá, karmestere vezényletével a második részben
a 3. szimfóniát szólaltatta meg. E tolmácsolással kapcsolatban a kritikus nemigen
tehet egyebet, minthogy a nyitánról már megfogalmazott észrevételekhez utasítja
az olvasót: ismét megfigyelhettük Vásáry Tamás energiáinak kiáradását, azt a
kockázatos önfeledtséget, amely az erő és indulat hullámaiban feloldódó karmester
elől eltakarja a mű kisebb egységeit, s aminek következtében azok megmunkálatlanul
maradnak. Vásáry vastapsra szoktatott kezű törzsközönségének megfelel ez az
al fresco technika, hiszen ők már régóta elsősorban a népszerű showmanre
kíváncsiak. Remélik, hogy ismét látnak majd széles, patetikus mozdulatokat;
remélik, hogy bármilyen lesz is a koncert színvonala, a ráadás nem marad el
(most is volt), s végül remélik, hogy Vásáry ismét élő szóban is mond majd valami
közvetlent és/vagy jópofát (a fan club tagjainak ebben a várakozásukban
sem kell soha csalódniuk). Mivel magam a koncertet ezúttal csak felvételről
hallgathattam, önkéntelenül is eszembe ötlött: vajon később, a felfokozott állapot
múltán egy csendes, nyugodt szobában meghallgatja-e olykor a karmester is saját
koncertfelvételeit, s eltöpreng-e munkája eredményén? Konkrétabban fogalmazva
meg a kérdést: jó volna tudni, Vásáry Tamás szerint az elmúlt években fejlődött-e
az ő vezetésével Magyarország egyik nemzeti értéke, a Rádiózenekar. (Október
11. - Zeneakadémia. Rendező: Magyar Rádió)
Néhány héttel a Montpellier-i Nemzeti Zenekar fellépése után újabb ritka csemegével
kecsegtetett a koncertnaptár: Budapesten járt a SZLOVÉN FILHARMÓNIA ZENEKARA.
Mint a műsorfüzetből megtudtuk, a hangversenyt "a zenekar alapításának 300.
évfordulója tiszteletére" rendezték. Elképzeltem, milyen lehetett, midőn
Ljubljanában, azaz talán inkább Laibachban 1702 táján szimfonikus zenekart gründoltak...
Nem tudom, aki az idézőjelekbe foglalt butaságot a műsorfüzet élére írta, átgondolta-e:
a szimfonikus zenekar fogalma háromszáz esztendeje éppoly kevéssé létezett,
mint a televízió vagy a hanglemez. Valamit nyilván alapítottak 1702-ben
a mai Ljubljana helyén - de hogy az szimfonikus zenekar nem lehetett, az biztos.
A koncert után, néhány szakmabeli ismerőssel kis csoportot alkotva a Zeneakadémia
aulájában, azt próbáltuk eldönteni, vajon a Montpellier-i Nemzeti Zenekar vagy
a Szlovén Filharmónia Zenekara (ahogyan a műsorfüzet szerényen állította: "Közép-Európa
egyik vezető együttese") a gyengébb: a vonósok itt vagy ott játszottak szürkébben
és slamposabban, a fúvósok ebben vagy abban a társulatban engedtek meg maguknak
több gikszert. A kérdés kemény diónak bizonyult: érdektelenség és középszerűség
terén a két együttes között túl éles verseny alakult ki, mely - tudatom - még
lapzártakor is tart, s lehet, hogy soha el sem dől.
Nyitószámként "az egyik legkiemelkedőbb kortárs szlovén zeneszerző",
Uroą Krek Táncrapszódiáját szólaltatta meg az együttes URO© LAJOVIČ vezényletével.
A darab épp az imént keletkezett - 1959-ben. Vérbő szocreál ihaj-csuhaj, a kötelező
optimizmus éveiben mifelénk is termeltek ilyet Bartók- és Kodály-epigonok futószalagon.
(Egyébként a délszláv folklórmotívumok feldolgozásmódjából a magyar hallgató
hajlamos Bartók-hatásokat is kihallani, kérdés, joggal-e.) Amúgy a kompozíció
szakmai tudás, "megcsináltság" terén tökéletesen megállja a helyét: szilaj főrész,
pasztorális középrész, színes hangszerelés, fanyar humorú rézfúvók. Csak hát
felvetődik a kérdés: egy ilyen, ma már legfeljebb kordokumentumként értékelhető
dolgozatot ugyan miért kell 2002-ben eljátszani, ráadásul külföldön? Krek mester
talán nem írt az elmúlt negyvenkét évben újabbat, mást, jobbat - olyan művet,
amelyben nemcsak a kor hangja szólal meg, de az a belső, saját hang is,
amely a zeneszerzőt zeneszerzővé teszi?
Uroą Lajovič a Táncrapszódiát csupán ujjgyakorlatként vezényelte. Többet reméltem
megtudni muzsikusi jellemvonásairól a műsor második részét kitöltő Beethoven-kompozícióból,
a 6. szimfóniából. Reméltem, de hiába. Megállapítható, hogy a karmester kellemesen
egyszerű, könnyed mozdulatokkal kommunikál; az is egyértelműnek látszik, hogy
vonzzák a határozottan gyors tempók (erről tanúskodott a nyitótétel és a scherzo)
és arra is felfigyeltem, hogy minden lehetőséget megragad a Pastorale-szimfónia
népies, táncszerű mozzanatainak kidomborítására, ám a tételek többségének megformálásából-karakterizálásából
hiányzott az ihlet (legfájóbban talán a laposan-objektívan előadott Andante
szenvedte meg az invenció ínségét), s legtöbbször a megmunkálás sem bizonyult
igényesnek - a scherzo darabosan szólalt meg, a finálé hangzása kifejezetten
ütött-kopott benyomást keltett.
A kritikus szerencséjére szólista is érkezett az együttessel: van kiről jót
írni. PATRICIA KOPATSCHINSKAJA kitűnő fiatal hegedűs (nemzetiségéről, tanulmányairól,
életkoráról szívesen továbbítanék adatokat az olvasónak, róla és a karmesterről
azonban a műsorfüzet semmilyen információt nem közölt). Csak ne Wieniawski 1.
hegedűversenyét (op. 14) választotta volna! Minden igyekezetével megpróbált
lelket lehelni a tartalmatlan, üresen hatásvadász kompozícióba, s ez, amennyire
egyáltalán lehetséges, sikerült is: reprezentatív virtuozitással játszott, indulatgazdagon.
Tolmácsolása akkor vált legvonzóbbá, mikor átengedte magát a temperamentumnak
és kissé cigányosan hatáskereső modorban hegedült, máskor azonban - főként a
figuratív szakaszokban - olykor gépies "etűdözésbe" tévedt. Hogy milyen találékony
és szuggesztív művész, arra legjobb példával a ráadás szolgált: Otto Zikkan
kortárs osztrák szerző darabja komplex teljesítményt követel, a hangszeres szólista
itt egyben színész és táncos is, aki egész személyiségét latba veti a siker
érdekében. Jó volna Patricia Kopatschinskaját hamarosan újra hallani Beethoven,
Brahms, Bartók vagy Berg koncertjében, de játszhat akár M, S vagy V betűs szerzőket
is - csak a W-t kerülje el. (Október 13. - Zeneakadémia. Rendező: Filharmónia
Budapest Kht.)
Kiváló hegedűszólisták Magyarországon is teremnek - az utóbbi években örömmel
állapíthattuk meg, hogy úgy látszik, vége az ínség korszakának: többen vannak,
többfélét tudnak. Közülük való a 23 esztendős BARÁTI KRISTÓF, aki még tizenévesen,
a kilencvenes évek második felében több rangos nemzetközi versenyen ért el előkelő
helyezést. Szeptemberben egy szép és tartalmas szonátaesttel nyitotta meg a
Szigeti József Hegedűversenyt, örültem tehát, hogy a MÁV SZIMFONIKUSOK koncertjén
szólistaként is újra hallhatom.
Az együttes egy nyitánnyal és egy szimfóniával keretezte a program középpontjában
helyet foglaló versenyművet. MÉNESI GERGELY előbb Mozart Nyitány olasz stílusban
című kompozícióját, majd Beethoven 8. szimfóniáját vezényelte. Ütéstechnikája
kidolgozott, instrukciói pontosak, karakterei határozottak, s az eredmény nem
is marad el: keze alatt a Magyar Államvasutak Zenekara telten és kiegyenlített
hangon szólalt meg, s a produkciók a kellően csiszolt-részletező kidolgozást
sem nélkülözték. A problémát ott látom, hogy Ménesi egész karmesteri kommunikációja
egyelőre kissé merev-katonás, s ettől értelemszerűen maguk az előadások is némiképp
rutinszerűvé és hivatalossá válnak. Mozart nyitányát hallgatva egyelőre csak
az zavart, hogy a dirigens nem tudja jelentős zeneként interpretálni a K. 318-at
(ettől aztán rögtön úgy is tűnt: a darab nem jelentős zene), a Beethoven-szimfóniát
hallgatva azonban tételről tételre haladva mindinkább éreztem, az alapprobléma
az, hogy a fiatal muzsikus nem képes eljutni a konvenciótól, a zenekar sok évtizedes
napi rutinjában rögzült karakter-átlagtól a saját jellegzetes elképzeléséig.
Az alapok készen állnak és erősek, a személyiség áttörése azonban a jelek szerint
még várat magára.
Baráti Kristóf már sokszor megmutatta, hogy ő bizony nagyon is személyiség.
Zenei jellemének fontos alkotóelemeként figyeltem meg az elmúlt években a határozottságot,
komolyságot, tartást, zártságot. E tulajdonságai Schumann Hegedűversenyében
is meghatározóan érvényesültek. Játéka pontos és fegyelmezett volt, nem nélkülözte
az érzelemgazdagságot, de mintha óvakodott volna a nagyobb hatásfokú gesztusoktól:
mindvégig visszafogott maradt, kerülte a kitárulkozás pillanatait. Mindazt,
amit elénk tárt, tökéletes ízlés jellemezte: itt aztán nem jutott szerephez
a túlzott vibrato vagy a hang magakellető dúsítása-forszírozása - Baráti a finom,
befelé forduló magatartás lehetőségét kereste és találta meg Schumann művében.
Ha mindezt egyetlen szóval kellene jellemezni, azt írnám: nemesség. Valami hiányérzetet
mégis kitermelt ez az elismerésre méltón érett, felnőtt muzsikálás: fogalmazhatnánk
úgy, hogy a romantika ezúttal kissé túl klasszikusra sikeredett, de úgy is,
hogy Baráti rokonszenves előadásából hiányzott a hódítás képessége, márpedig
arra versenyműben mindig szükség van. Ráadásként egy nagyszerűen formált, zeneileg
és technikailag egyaránt tökéletes Bach-tételt hallottunk: a Gigue-et a d-moll
partitából - itt, úgy éreztem, Baráti Kristófnak inkább sikerült kinyílnia,
mint a Schumann-kompozícióban. (Október 16. - Zeneakadémia. Rendező: MÁV
Szimfonikus Zenekar)
Azt a fajta munkamegosztást, amely szigo- rúan különválaszt zeneszerzőt, karmestert,
hangszeres előadóművészt, a szó modern értelmében vett koncertgyakorlat meghonosítója,
a 19. század vezette be - a 18.-ban még természetes volt a funkciók közötti
átjárás. Ma, a végletes szakosodás korában ismét akadnak olyan előadók, akik
szeretnék, ha egyszerűen és univerzálisan muzsikusnak neveznék őket. Közülük
való a magyar közönség által sok éve megismert (és kezdettől a kedvencek közé
sorolt) osztrák hegedűművész, THOMAS ZEHETMAIR, aki az utóbbi esztendőkben karmesteri
babérokra is pályázik, s aki a BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR októberi hangversenyein
mindkét minőségében közönség elé lépett.
Elöljáróban pár szó a műsorról. Óvakodnék kapcsolatot keresni Charles Ives kompozíciója,
A megválaszolatlan kérdés, Mozart 218-as Köchel-jegyzékszámú D-dúr hegedűversenye
és a műsor második részét kitöltő Schumann-mű, az 1. szimfónia között - inkább
úgy értelmezem, a programtervezés ezúttal éles váltásokban gondolkodott, nem
annyira a rokonságot mutatva fel a megszólaló darabok között, mint inkább a
kontrasztokra helyezve a súlyt, stílusokat, zenei világokat állítva szembe egymással.
Zehetmair muzsikusegyénisége minden számban más oldaláról mutatkozott meg. Mozart
versenyművében szólistaként és az együttes irányítójaként lépett pódiumra, s
esetében ez a többlet-tehervállalás nem gyengítette a produkciót, inkább annak
egységét szolgálta. A figyelmes hallgató gyakran észreveszi, hogy versenyművek
előadásakor a karmester néha a szólista és a kísérő együttes közé ékelődik,
nem segítve, hanem megnehezítve a harmonikus kommunikációt. Máskor az okozza
a problémát, hogy a karmesteri feladatokat vállaló szólista figyelme megoszlik
a hangszeres játék és a zenekar irányítása között, s ennek a magánszólam kidolgozottsága
látja kárát. Zehetmair tudja, hogyan kerülheti el az ismert buktatókat: kamarazenei
párbeszédként értelmezi a bécsi klasszikus versenymű zenei történését, s ez
lehetővé teszi, hogy a szólókat egyenlők közötti elsőként, a zenekari textúrába
ágyazva fogalmazza meg. Akadt a hangversenynek olyan szakmabeli hallgatója,
aki úgy találta, a művész nyers hangon és darabos formálással játszik, magam
nem értettem egyet ezzel a vélekedéssel, inkább éreztem úgy, ez a hegedülés
markáns tónusú, dinamikus és fordulatgazdag.
A két zenekari produkció közül teljes értékűnek nevezném az amerikai új zene
nálunk máig felfedezetlen apostola, Ives 1908-as keltezésű darabja, A megválaszolatlan
kérdés előadását. Zehetmair mint elsőrangú vonósjátékos, kitüntetett figyelmet
szentelt a hangzás gerincét alkotó vonóskar éteri tisztaságú pianóinak, s az
Olasz Intézet építészeti adottságait is tökéletesen kihasználta, a két oldalsó
galériára telepítve a fúvósokat, ezzel a térben jelenítve meg a darab programatikus
tartalmait: az ismétlődő, nyugtalan kérdést és az értetlen-inadekvát válaszokat.
Schumann 1. szimfóniájához megfigyelésem szerint egyértelműen az energia, az
indulat, az erőteljes hangzásigény és az éles akcentusok drámai szerepe felől
közelített. Mindez feszült, ám a tételkarakterek egymástól való megkülönböztetése
terén némiképp uniformizált előadást eredményezett - persze fogalmazhatunk úgy
is: a karmester a mű egységére irányította a hallgató figyelmét. Ahol mindenképpen
feltételezhető, hogy egy nagy tapasztalattal rendelkező, profi karmester talán
többre jutott volna, az a zenekari hangzás rétegezettsége, árnyalása és csiszolása
- az 1. szimfónia megszólalásmódja ugyanis Zehetmair keze alatt ezúttal teltre
és gazdagra, ám tömbszerűre sikeredett. A Fesztiválzenekar nagyszerű együttese,
noha lelkesen és élvezetesen játszott - joggal és sok-sok hangverseny emlékének
birtokában mondhatjuk -, ennél többre is képes. (Október 18. - Olasz Intézet.
Rendező: Budapesti Fesztiválzenekar)
A pillanat hatalma - ebbe a mottóba sűríteném mindazt az élményt és tapasztalatot,
melyet CSALOG GÁBOR legutóbbi, zeneakadémiai szólóestje kínált a hallgatónak.
Akadnak muzsikusok, akikben sziklaszilárd egyéniség lakik: akaraterejük kivételes,
lelki-szellemi készenlétük bármikor maximumra csavarható. Esetükben nem kétséges,
miként dől el művész és pillanat harca. Mások érzékenyek, ám természetük labilis,
túl könnyen válaszol a külvilág zavaró impulzusaira. Csalog jelentős muzsikus,
a magyar zeneélet sokban adósa kivételes ízlésének és egyedi személyiségének
- ám egyszersmind olyan különleges lény, akit sorsa igaztalanul sújt azzal,
hogy egy halott eszköz, egy hangszer életre keltésével kell vesződnie. Nem ezt
érdemli ő, hozzá valami áttetszőbb, a lélek rezdüléseire könnyebben válaszoló
médium illenék. Szellemek / hogyha lehetnénk (testnélküliek, / de érzők!)
- írja Szabó Lőrinc. Csalognak a "test", a zongora helyett egy szellem húrjain
kéne játszania - nem ujjakkal: érzéssel és gondolattal. Mivel ez nem lehetséges,
maradnak a rideg billentyűk s a velük való kapcsolat, melyet ezúttal joggal
nevezhetünk konfliktusosnak.
Semmi sem az, aminek látszik; minden hordoz magában rejtett, kibontásra váró
tartalmakat, melyek kapcsolatok, hatások jelenlétére mutatnak. - A szólóest
számos mozzanata sugallta az iméntieket. Mindenekelőtt a nyitószám, Beethoven
op. 90-es e-moll szonátája, ez a zongoraművészek által értékeinél csekélyebb
figyelemre méltatott kompozíció. Csalog a kétrészes mű első tételét (Mit
Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck) a szó általános
értelmében vett romantikus zeneként fogalmazta újjá, indulat és fegyelem sajátosan
feszült, vibráló egységét teremtve meg. A fináléban (Nicht zu geschwind und
sehr singbar vorgetragen) már nevet is kapott a gyermek (aki persze ez idő
tájt, 1814-ben a maga sóhajtásnyi életének mértékével mérve már korántsem volt
gyermeknek nevezhető): az éneklő E-dúr dallam, amely Csalog keze alatt dalszerű
ártatlanságával és transzcendens derűjével az egész tételt bevilágította, hamisítatlan
schuberti atmoszférát teremtett. Hasonlóképpen a kapcsolatok jegyében öltött
hangzó alakot Ligeti György hét etűdjének (Üres húrok; Galamb borong; Késleltetve;
Varsói ősz; Bűvészinas; Szivárvány; Ördöglétra) kottája: a közönség a reprezentatív
virtuozitású, ugyanakkor színekben-hangulatokban bővelkedő előadás hallatán
- akár a szerzői szándék ellenére is - joggal asszociálhatott egyfelől Liszt
Transzcendens etűdjeinek bravúrral párosuló ábrázoló szellemére, másfelől a
Debussy-prelűdöknek arra a gesztusára, amellyel ezek a darabok egy-egy természeti
jelenséget vagy elvont problémát zenévé konvertálnak. Csalog zongoráján a Beethoven-szonáta
élvezetesen, de nem a technikai tökéletesség igényével, kisebb elnagyoltságokkal
hangzott fel, itt azonban hivatása magaslatán találtuk: a kortárs tételek előadásakor
sikerült egyesítenie a zene két alkotóelemét, a tartalmat és a hangszeres kivitelezést.
Szintén lelkesítő benyomást keltett a második rész élén Schumann Toccatája (op.
7), amelyet Csalognak sikerült "egy lélegzetre" eljátszania, zeneileg és technikailag
egyaránt mindvégig magas színvonalon, folyamatosan fenntartva a kezdet tüzét
és indulatát. Ezt a csúcsteljesítményt azonban nem tudta megismételni a Humoreszkben
(op. 20), mely ebben a hangilag kissé szürke, technikailag nem makulátlan tolmácsolásban
eredendő színgazdagsága ellenére is kissé egyhangúnak s főként hosszadalmasnak
hatott. Csalognak minden koncertet rögtön a ráadásokkal kellene kezdenie - mondta
valaki a hallgatóságból, érzékenyen tapintva arra a lélektani jelenségre, amely
a zongoraművész szinte valamennyi koncertjén figyelemre méltón megismétlődik:
a teljes felszabadultság, a görcs nélküli közlékenység állapota akkor érkezik
el, amikor a műsornak vége, s ami még megszólal, az már "játékon kívül", tét
nélkül hangzik el. Ilyenkor néha "minden összejön" (a szó pozitív értelmében),
de ha nem, rendszerint akkor is ihletett és zavartalan muzsikálásnak leszünk
tanúi, mint ahogyan az ezúttal történt egy Schubert-, egy Debussy- és egy Mozart-tételben.
Illetve talán mégsem: Mozartot érzésem szerint kár volt a koncert legvégére
illeszteni: az a hang, amelyen a most hallott szonátatétel megszólalt, ehhez
a stílushoz kissé kemény és színtelen, s ebben a közegben a kidolgozás esendőségei
is azonnal a zenei élvezetet csorbítják. (Október 29. - Zeneakadémia. Rendező:
Strém Kft.)
Tanulságos, ha a kritikus régi hangverseny-beszámolókat olvas: másokét, sajátjait
- utóbbiakat az önismeret karbantartása céljából. Mennyire nem volt igazam!
- mondhatja olykor, régi véleményével vitázva. Máskor ellenkezőleg: milyen igazam
volt! - állapíthatja meg elégedetten. BARBARA HENDRICKS régi, Erkel Színház-i
dalestjét szép emlékeim között tartottam számon, ám hogy a fekete szoprán mit
és hogyan énekelt, s teljesítménye miért tetszett, egy évtized távolából már
nem tudtam volna felidézni. Most, újabb budapesti fellépését követően fellapozva
a régi kritikát, meglepetéssel tapasztaltam: 1991 májusában szinte kísértetiesen
ugyanazzal kapcsolatban fogalmazódtak meg bennem fenntartások, bíráló észrevételek,
mint 2002 októberének végén.
Szerencsétlen műfaj az áriaest - erőszakot tesz műveken, műfajokon: összefüggésből
ragad ki részleteket, egymáshoz nem illőt sorol egymás mellé, slágerré fokozza
le, ami eredeti funkciója szerint egy drámai folyamat része. Mégis számos jobb
sorsra érdemes, jó ízlésű énekes is rendre visszatér - kényszerből - e koncerttípushoz:
utazó szólistaként, ha nem operaszínpadon, dal- vagy oratóriumesten lép fel,
aligha tehet mást. Barbara Hendricks azonban megtalálta a megoldást: feszes
tematikus és kronológiai kapcsokkal megerősített, homogén műsort állított össze.
Egyetlen szerzőre összpontosított - Mozartra -, s neki is csupán néhány művéből
válogatott. Az első részben hallottunk két áriát az Idomeneóból (Quando avran...
Padre, germani; Zeffiretti lusinghieri), a másodikban kettőt a Figaróból
(Porgi amor; E Susanna non vien), s ezekhez zárásképpen mindkétszer egy-egy
koncertária csatlakozott: a szünet előtt a Misera, dove son (K. 369)
hangzott fel, a teljes műsorra pedig a Bella mia fiamma (K. 528) tette
fel a koronát. Pontosabban az igazi korona talán inkább az első ráadás volt:
Fiordiligi reprezentatív virtuozitású áriája a Così fan tutte
1. felvonásából. Mindezt persze, mint hasonló esteken szokás, zenekari számok
tagolták - ám most ezeket is gondos kéz válogatta: az Idomeneo két vokális részletét
az opera nyitánya és balettzenéje keretezte (itt a választás azért is szerencsés
volt, mert Ilia Quando avran recitativója és Padre, germani áriája
megszakítás nélkül követi a nyitányt, ekképp tehát a koncert első három száma
az opera kezdetének egy hosz- szabb, összefüggő szakaszát állította a hallgató
elé); a Figaro két áriáját persze - mi más - a Figaro-nyitány vezette be, a
Bella mia fiamma előtt pedig a koncertáriával egyívású Don Giovanni-nyitány
hangzott fel.
Illő végre elmondanom, mi volt a hasonlóság a hajdani dalest és a mostani áriaest
között. Akkor is, most is úgy éreztem, az énekesnő lassan oldódik fel, fokozatosan
jut a közlékenység felszabadult állapotába, s ez nemcsak zenei-színészi teljesítményére,
de hangjának állapotára is érvényes. Az első részben az Idomeneo két áriájában
nyilvánvaló volt, hogy amit hallunk, magas színvonalú, az éneklés technikailag
hibátlan, s az ötvennégy esztendős amerikai szoprán hangja is jó állapotban
van: az intonáció tiszta, a regiszterek kiegyenlítettek s a magasságok is megszólalnak.
Az igazi sugárzás, a szituáció egyes szám első személyű átélése azonban hiányzott,
s ez óhatatlanul felhívta a figyelmet arra, hogy olykor a tónus is kissé tompa,
máskor egy-egy koloratúra szólal meg "biztonsági" kivitelezésben.
A helyzet a Misera, dove son hallgatása közben sem változott döntő módon:
elsőrangú, rokonszenvesen igényes művészi produkció, intelligens előadásmód
- a jelentős élmény atmoszférája nélkül. A Grófné két áriájában már mozdult
valami, de a 3. felvonás Dove sono i bei momenti Andantinójától nem szorult
el a szív és nem párásodott el a tekintet: a tolmácsolás túl fegyelmezett volt,
hiányzott belőle a nosztalgikus visszatekintés fájdalommal vegyes édessége.
Formátum és jelentőség a Bella mia fiammában jelent meg s vált uralkodóvá,
egyúttal hangi-technikai szempontból is, a már említett Fiordiligi-áriában pedig
diadalmasan kinyílt a voce, a sok nagy ugrás és a hangszerszerű virtuozitás
nemhogy nem tette személytelenné Barbara Hendricks énekét, épp ellenkezőleg:
fokozta az előadás erejét és temperamentumát. A közvetlenség, a felszabadultság,
a sugárzó személyesség állapota tehát - ha lassan is - megszületett. A karmester,
CHRISTIAN BENDA (zenetörténeti csengésű nevét joggal viseli: a híres 18. századi
muzsikuscsalád leszármazottja) nem vezényelt rosszabbul, mint ahogyan hasonló
esteken hasonló feladatot vállaló pályatársai szoktak - de jobban sem: keze
alatt a MATÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR több árnyalattal szürkébben s olykor csapzottabban
játszott, mint illett volna. Ligeti András vagy Jurij Szimonov vezényletével
ez az együttes más nagyságrendet képvisel.
Második ráadásként s egyben búcsúzóul különös "kompozíciót" adott elő kíséret
nélkül Barbara Hendricks: egy sajátos A-B-A formát, melyben egy spirituálé (O
freedom, o freedom, o freedom over me) keretezte az ötvenes-hatvanas évek
amerikai protest song-szerzője, Pete Seeger nevezetes dalát (We shall overcome),
melyet annak idején tüntetéseken énekeltek százezrek. Vívódom, mit írjak erről.
Egyfelől úgy vélem: egy teljes estnyi Mozart után ez a stílus és tartalom nagyon
nem illett ide, szinte kínos volt hallani. Másfelől azonban tény, hogy a dacos-bátor
szabadsághimnuszban magányosan felszárnyaló, átszellemült-patetikus hang önkéntelenül
is igazolta összes korábbi hiányérzetemet s egyszersmind rögvest rá is cáfolt
minden hiányérzetre, mert ebben az utolsó produkcióban hirtelen, a személyiség
mélyrétegeiből olyan erővel tört föl a szenvedély, s az azonosulás a tónusnak
olyan hitelt adott, amelyhez képest az egész hangverseny összes Mozart-produkciója
lényegében érvénytelenné vált. Azok egy szép és tartalmas, de előbb-utóbb
elhalványuló este részletei, ezt azonban aligha felejtem el. Ha eltelik
újabb tíz év, s emlékezetemből ezt a koncertet próbálom majd előhívni, nem Ilia,
a Grófné vagy Fiordiligi jelenik meg majd előttem, hanem egy szép, szoborszerű
fekete asszony, aki magányosan áll a színpadon, és az ősei nevében énekel. (Október
- 30. - Zeneakadémia. Rendező: Filharmónia Budapest Kht.)
|