Júniusban a budapesti hangversenyévad a hagyomány szerint már a végéhez közeledik.
A koncertek átadják helyüket a nyári szabadtéri programok könnyedebb műfajainak,
meg az utóbbi években szokásossá vált európai portyázásaik során Kelet-Európába
is elvetődő amerikai iskolai kórusoknak és (fúvós)zenekaroknak. Ekkor, a kora
nyári hőség heteiben váratlanul, előzetes hírverés nélkül és hangsúlytalanul
megjelent az újságban egy szűkszavúnál is szűkszavúbb hirdetés: "Europa Musicale
2000". A szófukar, éppen csak egy-egy művész vagy együttes nevét feltüntető,
a koncertprogramot csak a (hol jól ismert, hol meg teljességgel ismeretlen)
szerzők felsorolásával beharangozó 16 hangverseny lajstromozása mellett a kiemelt
protokoll-lista (védnökök, tiszteletbeli művészeti testület, ügyvezető, művészeti
vezető, főszponzor, médiatámogató, hivatalos szállodapartner) az első perctől
fogva nyilvánvalóvá tette: ez a koncertsorozat sokkal inkább a politika, semmint
a művészetek eseménye. Egy-két hétig úgy tűnt, ez a vendégjárás is ugyanarra
a sorsra jut, mint Agnes Baltsa vagy a Bécsi Filharmonikusok idényvégi budapesti
szereplése: koncertjei az ünnepi ragyogás helyett beleolvadnak a hétköznapi,
gyéren látogatott rutinhangversenyek feltűnés nélküli szürkeségébe.
Később, néhány nappal a megnyitó és az első hangversenyek után elárasztották
az utcát a sorozat falragaszai. Az elolvasásra való, rengeteg szöveget (de nem
éppen rengeteg zenei információt) összezsúfoló plakátok népstadionbeli rock-koncertek
hírverése módján, nagy kék foltba, tucatszám egymás mellé ragasztva rontották
egymás hatását. Az egyes estek sorsát így nagyjából a véletlen döntötte el -
meg a mára már csaknem minden meglepetésre felkészült pesti polgárok önszerveződése.
Megindultak a telefonálgatások, "csak úgy" elterjedt, vajon melyik hangversenyt
is lenne érdemes meghallgatni, melyik művész, melyik együttes koncertjére érdemes
a harminc foknál melegebb, fullasztó kánikula ellenére elmenni - még akkor is,
ha gyakran a koncert végéig sem derült ki, mit is játszik, mit is játszanak.
Mindez persze nem érinti a hangversenyek színvonalát. Mert hogy egy árut jól
vagy rosszul reklámoznak, a kínálás módja rokonszenves-e, vagy talán éppen ellenkezőleg
- mindez az áru minőségét, kelendőségét szerencsére csak igen korlátozott mértékben
befolyásolja. A hangversenyek (melyeket leggyakrabban a Zeneakadémia kistermében
rendeztek) többé-kevésbé telt házakat vonzottak, bár távolról sem a várható
vagy a produkció során megszülető zenei érték arányában. A közönség nagy része
biztos ítélettel azonnal felismerte, hogy a későn és hangsúlytalanul meghirdetett
sorozat koncertjeit a blamázs elkerülése érdekében "vattaként", tálcán kínált
"szakmai belépővel" (azaz tiszteletjeggyel, potyajeggyel) is lehet látogatni.
Nyilvánvalónak tűnt, és lassanként a konkrét információkból is kiderült: ez
a program nem Budapest részére készült, hanem nagyvonalú európai uniós pénzekből,
müncheni ízlés szerint, tizenkét (főleg német, s leginkább bajor) város számára.
Ezeknek sorát toldották meg (nyilván az ügyvezető és művészeti vezető)
a nyomaték kedvéért az Egyesült Európához csatlakozni kívánó Prágával és Budapesttel.
(Ez lehet a késői hirdetések magyarázata is, a magyar szervezők nyilván az
utolsó percben értesültek az eseménysorozatról - szerencse, hogy megkésve bár,
de mégis maradt energiájuk a koncertek megrendezésére és meghirdetésére. - A
szerk.)
Az Europa Musicale tizenhat koncertje az EU-ban egyesült tizenhat állam képviseletében
tizenhat szólistát vagy kamaraegyüttest vonultatott fel alig három hét alatt
Budapesten. Ausztriát ebben a seregszemlében a salzburgi Hagen Quartett képviselte.
Az egy "idegen" közreműködővel vonósnégyessé szerveződött három Hagen testvért
másfél évtizede hallottam Lockenhaus Gidon Kremer szervezte fesztiválján. Legfiatalabbjuk,
a gordonkás Clemens akkoriban érettségizett, vagy éppen készült a matúrára.
Nagyon korosak tehát nem voltak, de hírnevük és játékuk már akkor is jelentős
együttest ígért.
Karrierjük az azóta eltelt időben valóban kivirágzott. Lukas Hagen (1.
hegedű), Veronika Hagen (brácsa) és Clemens Hagen (gordonka) Rainer
Schmidt 2. hegedűssel kiegészülő együttese ma a hangversenyek pódiumain
és hanglemezcégek stúdióiban világszerte keresett társulat. (NB.: a kvartett
tagjainak névsorát az Europa Musicale 2000. rendezvénye során semmilyen kiadványból
nem lehetett megtudni.) Budapesten kétszer is megfordultak már, de több mint
tíz éve, hogy utoljára hallottuk őket.
Július 1-jei hangversenyük a Zeneművészeti Főiskola (újabban Zeneművészeti Egyetem,
de a köznyelv szerint amúgy csak Zeneakadémia) kistermében igazolta - minden
fenntartásunk ellenére - a kvartett nemzetközi hírnevét. Gondosan megtanult,
érzelmileg kiérlelt, koncentráltan és egyes részleteiben igazán magával ragadóan
előadott produkciót kaptunk a fesztivál osztrák közreműködőitől, miután végighallgattuk
Erhard Busek egykori osztrák alkancellár - szerencsére a legkevésbé sem
patetikusra hangolt, és időtartamában is viszonylag visszafogott, a zene hatalmát
dicsőítő - ünnepi beszédét. A szónok feladatát ellátva sürgősen távozott a koncert
helyszínéről.
Az előcsarnokban kiosztott műsorlapról tudtuk meg (de megtudtuk!), hogy az eredetileg
ígért kései Haydn-mű helyett Mozart K. 464-es A-dúr vonósnégyese, a Haydnnak
ajánlott kvartettsorozat 5. darabja szerepel a műsoron. Nem biztos, hogy ez
az előadók számára kedvező csere volt. A Mozart-műben ugyanis azonnal fény derült
az együttes gyenge pontjára: arra, hogy primáriusa nem hogy nem az első az egyenlők
között, hanem éppen a legkevésbé rátermett a négy játékos közül, vagy legalábbis
annak mutatkozott ezen az estén. Hogy Lukas Hagennél a szellem gátolja-e az
anyagot - vagyis a kevésbé érzékeny kottaolvasás, kevésbé gazdag fantázia, kevésbé
érett alkalmazkodóképesség következtében lett Mozart- és Schubert-játéka szegényesebb,
formátlanabb és merevebb kvartettbeli társaiénál -, vagy éppen az anyag győzi-e
le a szellemet, és a kevésbé sikerült hangszeres felkészülés technikai gyengeségei,
a kevésbé készséges jobb kar, a némileg merevebb csukló, a fogólapon az ideálisnál
kevésbé érzékenyen mozgó bal kéz akadályozza az együttes egészéhez méltó magas,
sőt igen magas színvonalú játékban: mindezt egyszeri találkozás nyomán nehéz
megítélni. A végeredmény azonban egyértelmű: éppen az első hegedűs játékának
gátoltsága áll útjában annak, hogy a rokonszenves, intenzíven és szépen muzsikáló
Hagen Quartett ne egyszerűen jó vonósnégyes legyen, hanem valóban kitűnő, s
a klasszikus mesterek műveit méltó színvonal helyett kiemelkedően szólaltassa
meg. Talán Haydn némileg sarkosabb, Mozarténál kevésbé vagy mindenképpen másként
kantábilis műve ideig-óráig leplezni tudta volna ezt a gyengéjüket. Az alsó
szólamok tökéletesen összecsiszolt dallamformálása, pontosan riposztozó imitációi,
teljesen közös lendülete és egyetértése egy Mozart-műben különösen sajnálatos-fájdalmasan
emeli ki egy hozzájuk a szó igazi és legmélyebb értelmében szellemileg és hangszeresen
egyaránt méltó, hajlékony és olvadékony, mindenben vezető rangú első hegedűs
hiányát. És ez a hiány alig valamivel kevésbé zavart a szünet után játszott
és romantikus lendületével sok mindenen átlendítő Schubert-vonósnégyes, a Deutsch-jegyzék
887. számával jelzett G-dúr kvartett előadásában.
De a hangverseny nem maradt méltatlan a Hagen Quartett hírnevéhez. Még a szünet
előtt eljátszották Anton Webern (a műsorfüzet által egyszerűen Vonósnégyesnek
nevezett) két darabját, az opusz 5-ös Öt tétel vonósnégyesre című kompozíciót
és a szintén vonósnégyesre komponált, opusz 9-es Hat bagatellt. Ebben
a két rövid, újra meg újra aforisztikusnak nevezett Webern-darabban a
Hagen Quartett estjének legkiemelkedőbb produkcióját nyújtotta. Játékukban a
két ciklus olyan meggyőzően hangzott, mintha éppen ezeket a rövid, percnyi tételeket
lenne igazán egyszerű és magától értetődő megszólaltatni. Nyoma sem volt semmi
merevségnek, bizonytalanságnak, értelmezési problémának: biztos szemmel, határozott
ítélettel találták meg azokat az eszközöket, amelyekkel ennek a nehezen megközelíthető,
zárt világú mesternek a zenéjét egy teljesen egyszerű gesztussal fel tudták
mutatni és át tudták nyújtani a közönségnek - utóbbi ezt azonnal észre is vette,
és a Mozart-kvartettnél érezhetően melegebb tapssal honorálta a produkciót.
Mindkét ciklusban megkeresték azokat az elemeket, amelyek összekapcsolják ezeket
a korai Webern-opuszokat korának előzményeivel. Alapvetően romantikus lendülettel
játszották az olykor rezzenetnyi gesztusokból nagy ívvé összeálló tételeket,
előadásuk pontosan tájékoztatott a két mű születése között eltelt négy évben
a Webern-műhelyben megérlelt változásokról. Ha talán az együttes Mozart- és
Schubert-játéka nem szerzett is elég örömet, a Webern-művek megvilágító szépségű
és mélységű előadása kedvéért különösen érdemes volt a Hagen Quartett hangversenyét
meghallgatni.
Ha a budapesti közönség valamiért hálás lehet az Europa Musicale 2000 rendezvényének,
akkor (Pepe Romero elragadó-virtuóz- kedves gitárestje mellett) azt kell
megköszönjük, hogy elhozta hozzánk a Giardino Armonico együttest. Ez
a régizenét játszó olasz kamarazenekar ma a komolyzene világának legnagyobb
sztárjai közé tartozik, s azok közül is a kevés, saját fényével ragyogó csillag
egyike. Nem valószínű, hogy találni ma magyar koncertrendezőt, aki meg tudná
fizetni honoráriumukat, ha csak valamelyik jótékony szponzor nem vállalja magára
ezt, s a járulékos költségeket. Olyan apróságok, mint az, hogy nem a teljes,
fúvósokkal is büszkélkedő együttes, hanem annak csak kis, hatfőnyi "kivonata"
vendégeskedett ezúttal az Olasz Intézet 600 főt befogadó nagytermében; hogy
nem (vagy csak külön újságírói megkeresésre, utólag, s akkor is pontatlanul)
tudtuk meg, hogy kik és mit is játszottak ezen az estén; hogy játékukra nyilvánvalóan
rányomta bélyegét a fáradtság, amely a hozzájuk hasonlóan felkészült professzionistáknál
nem az intonáció bizonytalanságában nyilvánul meg, csak a zenélés egyfajta kedvetlen
rutinosságában - mindez ezúttal csaknem érdektelenné vált.
A régizenélés még az 1950-es években elindult, egyre nagyobb hullámokat vető
stílusváltozása csak egészen későn, szinte csak az elmúlt évtizedben érte el
Olaszországot. A Giardino Armonico a nyolcvanas évek közepén alakult meg Milánóban,
angol, holland, svájci műhelyekben-iskolákban tanult, akkor még fiatal, régi
hangszereken játszó muzsikusokból. Alighanem ez volt az első valóban felkészült
és valóban szervezett olasz régizenei együttes, amely nagyon hamar megtalálta
összetéveszthetetlen zenélési stílusát, és igen rövid idő alatt fényes hírnevet
szerzett magának a hangversenyéletben, de főleg a lemezpiacon. Elsősorban merészen
drámai Vivaldi-játékukkal nyerték el a közönség elismerését, sőt szélsőséges
esetben rajongását, de repertoárjuk a velencei mesternél egy jó évszázaddal
korábbra is visszanyúlik, újabban pedig jellegzetes ízlésviláguk szerint interpretált
Bach-művekkel lepik meg a hallgatókat-vásárlókat.
Ha valaha gondolni mertünk volna rá, hogy egy ilyen együttes Budapesten is vendégeskedhet,
kétségbevonhatatlan népszerűségük alapján - némi propagandával - alighanem a
Kongresszusi Központba képzeltük volna fellépésüket. Az Europa Musicale 2000
hirtelenjében elénk tálalt rendezvényei általában a Zeneakadémia kistermét is
csak jól- rosszul megtöltő hallgatóságot tudtak vonzani. Az azonban nyilvánvaló
volt, hogy a Giardino Armonico fellépése ezt a keretet biztosan szétfeszíti.
Így lett koncertjük színhelye az Olasz Intézet (az egykori Országgyűlésnek otthont
adó, ma főleg hangfelvételi célokat szolgáló) nagyterme, amely ezen az estén
tumultuózus jelenetek után a fullasztó kánikula ellenére valóban zsúfolásig
megtelt.
A Giardino személyes megjelenése a budapesti pódiumon nem hozott meglepetést
hangfelvételeik ismerőinek. Ugyanaz a biztos stílusismeret, a barokk szélsőséges
érzelmi, kifejezés- és gesztusvilágbeli affektusskálájára hivatkozó, a legvégsőkig
sarkított játékmód határozta meg a koncertet, mint amelyet lemezeikről is megismerhettünk.
Ugyanazok a legvégső határokig, vagy még azokon túl is élezett sforzatók, drámai,
ha nem túldimenzionált, szinte a durvaságig feszített hangsúlyok, leheletfinom,
vagy talán annál is halkabb, így olykor hangszínüket vesztett pianók, szinte
a rohanásig hajszolt tempók karakterizálták játékukat, amelyek lemezeik hallgatóit
lelkes hívek és megvető bírálók táborára osztják.
A kritikusnak - szerencséjére - nem feladata igazságot tenni. Nehéz is lenne
igazságot tenni ott, ahol nincs ilyen. Nincs, mert véleményalkotásunkat a közmegegyezésen
túl elsősorban az egyéni ízlés különböző, sőt - engedjük meg - változó volta,
ezen túl pedig a napi diszpozíció időnkénti változása határozza meg. Ami ma
példátlan bátorságával magával ragad, holnap bánthatja ízlésemet; amit az egyik
műben vagy tételben helyénvalónak érzek, azt a másikban túlzónak, végletesnek,
modorosnak találom. A francia konyha kifinomult ízharmóniájához szokott íny
számára közönséges lehet Itália harsányabb, rusztikusabb konyhája. És mit szól
egy ilyen kényesebb ízlésű vendég, ha az idegenforgalom mindent kicsit túlfokozó
asztalán a már jellege szerint is fűszeres-illatos ételbe a kelleténél jó csipetnyivel
több oregano került, hogy minden (felajzott érzékű vagy éppen érzéketlen) világvándor
teljes biztonsággal észrevegye: Itáliában vagyunk. S mit, ha közben az étket
mégis olyan ellenállhatatlan grandezzával teszik elénk, hogy csak örömmel
és jó étvággyal tudjuk elfogyasztani.
Valahogy így van e sorok írója is a Giardino Armonicóval. Játékuk hol lelkesít,
hol ingerel. Két dolog azonban vitathatatlan: magával ragad biztos szakmai felkészültségük
és hamisítatlan italianitàjuk.
A szakmai felkészültség nem korlátozódik a hangszerek feletti biztos uralomra,
bár minden egyes muzsikusuk a legmagasabb színvonalon beszéli hangszere nyelvét.
(A ványadt barokk hegedűsökről és szürke csembalistákról vészmadárszerűen huhogó,
két-három évtizeddel elmaradt kritikusoknak új patronok után kell nézniük!)
A Giardino muzsikusai pontosan olvassák a kottát, és fantáziával realizálják
annak - különösen a korai barokkban - erősen kódolt üzenetét. Az italianità
játékukban meg éppen a kottaolvasás és az instrumentális megvalósítás biztonságán
nyugvó testi és lelki szabadság. Szívünk szerint így mondanánk: az arcátlanságig
menő szabadság. A rögtönzött mordentek, trillák, cadenzák, futamok, s a többi
manír úgy virágzik ki vonójuk nyomán, hogy valamennyi festett, rajzolt, faragott
barokk puttó táncra kel örömében, s a legortodoxabb ízlésű hallgató is kénytelen
fejét csóválva bár (ennyivel tartozik magának), de némileg irigykedve elmosolyodni.
Mi más is ez, mint Itáliának az a varázsa, amelyért évszázadok óta latin földre
zarándokolnak Európa muzsikusai?
Említettem már, hogy július 3-án az együttesnek csak egy redukált létszámú csapata
lépett színpadra, de ezt a kis portyázó gárdát - szerencsénkre - játékstílusuk
talán leginkább meghatározó személyisége, a koncertmester Enrico Onofri hegedűművész
vezette. Ő azután tényleg primus inter pares, ő beszéli - példát mutatva
ebben társainak - a legszuverénebben az improvizálás nyelvét. Teheti, hiszen
tévedhetetlen biztonsággal és szabadon uralja hangszerét: kedvünk lenne minél
több fiatal magyar hegedűst tanulni küldeni hozzá.
Szép este volt. A latin szellem - a program vásári potpourri-jellege és zavarossága,
a semmitmondó megnyitó beszéd és a tikkasztó kánikula ellenére - legyőzött minden
ellene dolgozó erőt. Még a menny is megzendült, fokozandó a Vivaldi-concertók
drámai hatását. Örömmel hallanánk újra, lehetőleg méltó, reprezentatív összeállításban
és műsorral az egész Giardino Armonicót.
Nem kétséges: ezt a hangversenysorozatot ajándékba kaptuk. Az ajándéknak persze
örülünk. És az ajándékot - így tanultuk egykorvolt gyerekszobánkban - megköszönni
is illik. Így hát ezt az ajándékot is megköszönjük. Ám az ajándékozás - erre
már az élet tanított meg bennünket - maga is művészet. A remélt csokoládé helyett
esernyő, a vágyott esernyő helyett mobiltelefon, a szükséges mobiltelefon helyett
csokoládé csak fanyar mosolyt csalhat a megajándékozott arcára. Örültünk az
ajándéknak, és hálásak vagyunk minden koncertért. Különösen hálásak az olyanokért,
amelyek új vagy ritkán hallható műveket és művészeket hoztak a pesti hétköznapok
koncertrutinjának enyhe szürkeségébe. Ha pedig valaki egy koncerten igazán jelentőset,
igazán újat, igazán szépet kínál, annak kedvéért egy kicsit még az ördöggel
is hajlamosak lennénk cimborálni. De egy, a mostaninál ügyesebb, a helyi viszonyokat
jobban ismerő, zenei mindennapjaink fehér foltjait biztosabban felismerő ördöggel
szívesebben közösködnénk. Talán magunk is tudnánk neki olykor tanácsot adni:
melyik is lenne az az esernyő, amelyikre igazán vágyunk és amelyikre szükségünk
lenne, hogyan is lehetne ilyen sok pénzt hatékonyabban - sokkal hatékonyabban!
- felhasználni Budapest saját ízlése, saját hagyományai szerint, anélkül, hogy
a kéretlenül, az ajándékozó gusztusához igazodva kitalált ajándékot kicsit megalázóan,
a szezonvégi kiárusítás ládájából turkált áruként kínálnák nekünk.
|