Muzsika 1998. június, 41. évfolyam, 6. szám, 48. oldal
Visszhang
 

A Rádiózenekar spanyolországi turnéjáról
Vásáry Tamás, a vérbeli karmester


A kiváló hangszeres szólista nem mindig válik jelentős karmesterré. Vásáry Tamásnak (Dohnányi és Kodály egykori tanítványának) megadatott ez az átváltozás. Zongorajátékát sokszor hallhattuk már, megcsodáltuk Chopin-tolmácsolásának kifinomultságát, Schumann-interpretációjának poézisét és mélységeit - s most a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának karmestereként is meggyőzött bennünket arról, kiemelkedő tudású művész.
Azt a kivételes tehetségű előadót nevezzük Maestrónak, akit a zene iránti szenvedélye, szigora és a zenében kifejeződő magasrendű szellemiség képessé tesz arra, hogy e tulajdonságok segítségével tökéletes tisztasággal adja át a művészi üzenetet. Vásáry, akinek Bartók-előadása felejthetetlen élménnyel ajándékozott meg bennünket, ilyen művész. Érezhető volt, hogy a kompozíció értelmezésekor a gyökerekből indult ki, s így sikerült Bartók sajátos, markáns stílusát érvényre juttatnia.
Vásáry és a Rádiózenekar friss, rendkívül eleven, a népi hagyományokhoz hű, sokszínű Bartókot játszott Madridban, s a Concerto drámai részeiben a darab szédítő mélységeit is feltárta. A hangverseny olyan, jelentős életművet maga mögött tudó művész önkifejezése volt, aki - élete delén túljutva - képes kisugározni lelki gazdagságát, belső energiáit. Vásáry ismeri Bartók érzésvilágát, tökéletesen birtokolja stílusát, kifejezőeszközeit, s ennek eredményeképpen az előadás az érzékenység, az erő és a könnyed szárnyalás tökéletes összhangját hozta.
A népi hagyományt a Galántai táncok, Kodály elbűvölő szimfonikus feldolgozása hozta közel a közönséghez. Ezután a hangverseny nagyszerű szólistája, Truls Mork norvég csellista szólaltatta meg Dvorák Gordonkaversenyét. Mork csellóhangja az egyik legszebb, amit valaha is hallottunk. A nagy értékű, 1723-as Montagnana-gordonka készítője minden bizonnyal megköszönné Morknak mindazt, amit kihoz a hangszerből: frazeálását, vonókezelését, érzelem és értelem egységét. A szólista és a patinás zenekar diadala leírhatatlan volt, a szűnni nem akaró tapsot több ráadással kellett meghálálniuk.
El País, 1998. március 27.

 

A Fesztiválzenekar Párizsban
Az aranyműves

Fischer Iván a Budapesti Fesztiválzenekar élén csodálatos leckét adott az igazi zenéből a Théátre des Champs-Élysées-ben. Liszt Les Préludes-jében a dirigens minden pultnál kristálytiszta hangzást hozott létre, s fényesen ragyogott fel a romantikus hangszerelés. E nagy karmester abban is szerencsés, hogy kiváló zenészeket irányíthat. Emiatt élvezhet ekkora interpretációs szabadságot, ennek köszönhető a bámulatosan egységes frazeálás. Minden fényes, életteli, a zenemű részei gond nélkül kapcsolódnak egymásba: valóban átéltük a szív kalandjait, melyekről a Les Préludes szól.
Ezután a szólista, Cyprien Katsaris zongoraművész közreműködésével két másik Liszt-mű következett. Előbb az V. rapszódia hangzott el - Liszt egykori tanítványa, Richard Burmeister zongorára és zenekarra készített átiratában -, majd a Haláltánc, ez az elképesztő darab. Cyprien Katsaris mindkét opuszban csodát művelt. Hátborzongatóan érzékeny billentés, döbbenetes érzék a kontúrok és erővonalak iránt, mindvégig csodálatos, belülről kontrollált erő jellemezte játékát, s mindez ellenállhatatlan varázzsal és kísérletező kedvvel párosult. Nagy interpretációt hallottunk.
A hangverseny második részében Fischer Iván és zenészei csodálatos előadásban szólaltatták meg Richard Strauss Imigyen szóla Zarathustra című szimfonikus költeményét. A karmester az aranyműves gondosságával nyúlt a ragyogó partitúra részleteihez. Amikor a darab második részének elején a távolból beléptek a nagybőgők, libabőrös lett a hátunk.
Le Figaro, 1998. március 19.

 

A Budapesti Fesztiválzenekar németországi vendégszereplésének sajtóvisszhangjából
Csemege a fülnek: a Budapesti Fesztiválzenekar

Már Wagnerral napsugarat hoztak a magyarok: igéző hangzás, lenyűgöző dramaturgia. Senki sem vonhatta ki magát az átszellemültség boldog érzésének hatása alól. Kár, hogy nem sokan részesülhettek a fülnek szánt csemegéből, melyet a Budapesti Fesztiválzenekar és karmestere, Fischer Iván nyújtott: a Gasteig vasárnap este félig üres maradt. De a hangulat a teremben és a pódiumon egyaránt jó volt.
Fischer Iván érzékeny Wagner-interpretátornak bizonyult, és kellemes lassúsággal szólaltatta meg a sokszorosan osztott hegedűk földöntúli zengését a Lohengrin előjátékának kezdetén. Csábítóan aknázta ki a partitúra nyújtotta lehetőségeket, organikusan készítette elő a hatalmas tutti-fortissimót, majd hagyta azt ismét eltűnni a semmiben. Kézzelfogható közelségben éreztük a hattyús lovag fényből formált alakját.
Wagner Trisztán és Izoldájából az Előjáték és a Szerelmi halál az együttes kiegyenlített hangzásának jóvoltából egyként feszültséggel telítve, igézően szólalt meg. A zenekar, melyet 1983-ban a legjobb fiatal magyar zenészekből alakítottak, lenyűgöz minden hangszercsoportban kiegyenlített, telt hangjával, csillogó technikájával és zeneiségével.
Részegítő vonóshangzás (különösen a csellók szóltak szépen), sok lekerekített fafúvós hang, zamatos fagott-tónus és a háttérben a rezek fénye gondoskodott a megfelelő keverékről Liszt Faust-szimfóniájában is. Fischer Iván elegáns, puha, széles gesztusokkal vezényelt, feltüzelve csapatát, szuverén módon építve fel Liszt monumentális karakterképeit: az ellentmondásos Faust-személyiség kontrasztos témáit, a szeretetreméltó Gretchen fafúvók megszólaltatta csodálatos epizódjait és Mefisztó groteszk, vad motívumait. A torzó az örök nőiség átszellemült chorus mysticusa nélkül is lenyűgözte a müncheni közönséget, mely hangosan ünnepelte a budapestieket.
Münchner Merkur, 1998. március 24.