Hechs László
Egy német kancellár Jeruzsálemben

Új időszámítás kezdődik a német-izraeli viszonyban. Angela Merkel kancellár asszony és hat minisztere az izraeli kormánnyal közös ülést tartott Jeruzsálemben. A Merkel és Ehud Olmert elnökletével megtartott kormányülés közös projekteket
indított útjára az oktatás, a környezetvédelem és a honvédelem területén. Ehud Barak és német kollégája, Franz Josef Jung közös katonai kiképzésről állapodtak meg. Merkel ellátogatott a Jad Vasem múzeumba, és tiszteletét tette a Negev sivatagban található Szde Boker kibucban Ben Gurion, az Öreg sírjánál. Meg is jegyezte: ha befejezi politikai pályafutását, ebben a kibucban fogja kipihenni fáradalmait.

Most először ülésezett német kormány Jeruzsálemben. Ráadásul az izraeli kabinettel együtt. A két fél megállapodott abban, hogy jövőre Berlinben tartanak közös kormányülést. Arról is határoztak, hogy a két nép közötti politikai, kulturális, gazdasági és társadalmi kapcsolatokat tovább erősítik. „Ez az első alkalom, hogy az izraeli kormány ül a német kancellárral és miniszterekkel szemben. Ez is tükrözi a két nemzet akaratát, hogy kivételes kapcsolatokat létesítsenek, különbözőt attól, amit Izrael más népekkel létesített” - jelentette ki Olmert.
Olmert az iráni fenyegetéssel kapcsolatban elmondta: „Izrael meg van győződve arról, hogy Teherán továbbra is atomfegyver előállítására törekszik, és ez az egész térséget fenyegeti.” A kormányfő a déli országrész vonatkozásában említette, hogy mindent megtesznek a polgárok védelmében, de hangsúlyozta, hogy folytatják a palesztinokkal megkezdett tárgyalásokat.
Merkel hétfőn Jeruzsálemben a Jad Vasem Holokauszt Emlékmúzeumban koszorúzott. Németország sosem feledkezik meg „történelmi felelősségéről” - jelentette ki Merkel. Az emlékkönyvbe a kancellár a következőt jegyezte: „A holokauszt miatt vállalt felelősséget szem előtt tartva a német kormány kifejezi elhatározottságát, hogy az első izraeli-német konzultáció megtartásával közös jövőt alakítson ki.”
A nap során a kancellár asszony meglátogatta a Rehovoton található Weizmann Intézetet, amely Izrael leghíresebb tudományos és oktatási intézménye. Angela Merkel a fizika doktora, férje pedig vegyész professzor, így az intézetben folytatott, a világon egyedülálló kísérletek a kancellár asszony érdeklődését igencsak felkeltették.
Kormányfők között elsőként Merkelnek adatott meg kedden, hogy a knesszet plénuma előtt beszélhessen.
A múltban ez a megtiszteltetés az izraeli törvények szerint kizárólag államfőknek és királyoknak járt ki. Korábban két német elnök is élt ezzel a lehetőséggel. Ezt a törvényt most a knesszet kifejezetten Merkel kedvéért módosította. A képviselők egy része azonban már előre jelezte, hogy kivonul a teremből. „Képtelen vagyok német beszédet hallgatni a knesszet plénumán” - jelentette ki a Nemzeti Egység-Nemzeti Vallásos Párt képviselője, Arye Eldad. „Ez az a nyelv, amelyen nagyapámat és nagyanyámat megölték. Ezeket a szavakat hallották utoljára. Felállok és kijövök.”

A kancellárasszony héberül köszönte meg a megtiszteltetést, hogy az izraeli parlament előtt beszélhet. Majd németre váltva emlékezett meg a náci Németország hatmillió zsidó áldozatáról a knesszetben. „A holokauszt szégyennel tölt el bennünket, németeket. Meghajtom fejem az áldozatok előtt” - mondta Merkel. A kancellár azt is hozzátette, hogy Németország örökre elkötelezte magát Izrael biztonsága mellett, különösen a növekvő iráni veszély árnyékában. „Ha Irán atomfegyverre tenne szert, annak katasztrofális következményei lennének, amit meg kell akadályozni” - jelentette ki. A kancellár úgy véli, hogy a palesztin állam megalapítása hozzájárulhat a közel-keleti békéhez, ugyanakkor hozzátette, hogy Izraelnek nincs szüksége kéretlen tanácsadókra biztonsági kérdésekben.
Útja során Merkel nem találkozik palesztin vezetőkkel, mivel ezt az utat kizárólag Izraelnek szenteli, és a zsidó állam 60. évfordulója alkalmából teszi meg. Merkel azonban egész látogatása során napirenden tartotta az izraeli-palesztin konfliktus problémáját. Több ízben is kijelentette, hogy a zsidó lakásépítések és a palesztin terror a béke legfőbb akadályai, és különleges fontosságot tulajdonít a konfliktus feloldásának. Ennek köszönhető, hogy júniusra nemzetközi biztonsági konferenciát kíván összehívni Berlinbe, amelyen számít majd Tony Blair, a Kvartett képviselője, az EU és néhány arab ország részvételére is.
Németország egyébként Izrael vezető kereskedelmi partnere, 3,5 milliárd dollár értékben exportált 2007-ben árut, míg az import értéke elérte az 1,9 milliárd dollárt. Berlin 25 milliárd dollár kárpótlást és több mint 700 millió dollár értékű árut fizetett az izraeli holokauszttúlélőknek.