Vissza a tartalomjegyzékhez


A gondoskodó Churchill

Még a második világháború kellős közepén is volt ideje Winston Churchillnek arra, hogy figyelmet szenteljen olyan problémáknak, mint az utcai szemetelés, az angol nyelvtan helytelen használata vagy a fronton levők megfelelő sörellátása, derül ki a brit Public Record Office által megnyitott Churchill személyes iratait és táviratait tartalmazó dossziéjából. Annak ellenére, hogy Nagy-Britannia második világháborús miniszterelnöke az 1944-es normandiai partraszállást tervezte és közben Londonra záporként hullottak a német bombák, nem feledkezett meg a környezet védelméről sem. 

„A Külügyminisztérium melletti gyepen, a St. James Parkkal szemben van egy nagyon csúnya, lyukas zsák, amiből homok csorog ki. Egy ilyen feltűnő helynek nem lenne szabad rendetlenül kinéznie, hacsak nem olyan fontos szükség kényszeríti ki, amit másképpen nem lehet megoldani” - írta 1944 márciusában. Majd májusban a Katonai Titkosszolgálat vezetőjét kereste fel az angol nyelv helytelen használata miatt. „Miért kell azt a szót ide írnia, hogy intensive? A nyelvtanilag megfelelő szó itt az intense! Olvassa el a „Fowler Modern angol nyelvkönyvét, hogy megértse mi a két szó használata között a különbség.” A whiskey-szerető Alexander tábornokot ez nem igazán zavarta, ő inkább a fronton levő szomjas brit katonák ügyével tudott azonosulni. Ezért sürgető felhívást intézett a miniszterelnökhöz az Olaszországban szolgáló katonák ügyében, miszerint több sört kérnek. Az amerikaiak ugyanis heti négy üveget kapnak, míg a britek csak egyet, panaszolta. (Reuters)