Az afgánok és a Titanic

- Biztos vagy benne, Ahmed, hogy így könnyebben el tudjuk sózni…? 

A nyomor, pusztulás és a kemény iszlám törvények közepette az afgán fiatalemberek hosszú sorokban várakoznak, hogy hajukat a Titanic című film főszereplője frizurájának mására vágassák. Egyáltalán nincsenek ettől elragadtatva a tálibok, akiknek sikerült a világ legszegényebb iszlám államát létrehozniuk, és akik megvetnek mindent, ami Nyugatról jön. A vallási rendőrség az iszlám borotválkozási tilalmára hivatkozva borbélyok tucatjait vette őrizetbe, amiért a főváros ifjait „Titanic-stílusban” nyírták meg. Ez úgy történik, hogy a frufrut elöl meghagyják, hátul pedig felnyírják a hajat - így jön létre a „titanicos” frizura, a film férfi főszereplője, Leonardo DiCaprio imidzse. Afganisztánban egyebek között kötelező a szakáll - igaz, csak férfiaknak -, a nyugati módi pedig szinte minden vonatkozásban üldözendő. Mivel azonban a filmben DiCaprio nem viselt szakállt, az afgán ifjak a borotválkozási tilalmat is megszegik a borbélyok révén. A rendőrség már több mint harminc fodrászt tartóztatott le, és vetett legalább egy hétre börtönbe emiatt - jelentette a Reuters magukat megnevezni nem kívánó „borbélyforrásokra” hivatkozva.
Három évvel premierje után ugyanis végül Kabulba is eljutott a film, annak ellenére, hogy zenéjét, illetve moziban vagy a tévében való bemutatását is betiltották. Az epikus szerelmi történet magával ragadta az afgánokat, akik saját nyomorúságukból keresnek kimenekedést. Manapság Titanic névvel mindent el lehet adni Afganisztánban: kozmetikumot, ruhát, cipőt, esküvői tortát, biciklit - talán még hajót is. 
(Reuters)